Localization refers to the adaptation of a product, application or document content to meet the language, cultural and other requirements of a specific target market (a locale). Localization is sometimes written in English as l10n, where 10 is the number of letters in the English word between l and n.Dec 5, 2005
What is localization QC?
Localization QC qualifies translation quality, consistency and style guide conformance. This process involves a QC operator reviewing the timed text asset, implementing changes and categorizing the reasoning for the changes. Localization QC is performed on the following asset types: Subtitles.
What is localization testing with example?
Localization testing ensures that the application is capable enough to be used in that specific region. It tests the user interface, language vocabulary, currency format, date & time format for that specific country only. For example, QQ is a social media platform specifically designed for the chinese people.May 30, 2019
Why is localization testing important?
Good localization testing ensures global products are of high quality in all target markets, correcting “bugs” or errors that may have been introduced in the localization process. ... If something doesn't work or the user experience is not flawless, they'll quickly switch to a product that meets their needs.Jul 5, 2021
What is the localization testing?
Essentially, localization testing is a technique to verify software behavior, accuracy, and suitability for specific locations and regions. ... Localization testing checks the content, UI, functionality, and usability of software as it appears in multiple locations. This goes beyond just ensuring the app works as expected.Jul 28, 2021
When do we use localization testing?
Localization Testing is a type of software testing that is performed to verify the quality of a product for a specific culture or locale. Localization testing is performed only on the local version of the product. Localization testing ensures that the application is capable enough to be used in that specific region.May 30, 2019
What is localization testing list its characteristics?
Localization Testing is a software testing technique in which the behavior of a software is tested for a specific region, locale or culture. ... It is a process of testing a globalized application whose UI, default language, currency, date, time format, and documentation are designed as per the targeted country or region.Dec 25, 2021
What is the purpose of localization?
Localization is the process of adapting a product or content to a specific locale or market. Localization is an important part of every new foreign market entry, because it ensures that the brand speaks the same language as the potential customer.
What is a localization example?
A good example of their localisation is what they did in Ireland; adding Irish names such as Aoife and Oisín. A better example of localisation is what they did with their campaign in China. ... Instead of names, they used terms such as “close friend”, and “classmate”.Jun 16, 2017