Sexually transmitted infections (gonorrhea, chlamydia, and mycoplasma) cause symptoms also common in UTIs, such as painful urination and discharge. Vaginitis, caused by bacteria or yeast, can result in a burning sensation when urinating and similar discomfort that may mimic a UTI.16 feb 2021