Is Bruno's mother happy to leave Berlin?
Bruno is worried that if he doesn't find something new to do, he will go crazy.Bruno remembers a man who lived in Berlin.Mother was angry at Bruno because he had severed in the war and had a head injury.
Bruno is going to build himself a rope swing on a tree outside of his house.Bruno asked the first person he could find to find a tire.He asked Lieutenant Kotler about a tire, and he made a joke that Bruno doesn't understand.Bruno explains why he wants the tire, and Lieutenant Kotler rudely yells to Pavel, who is nearby telling him to find a tire for Bruno.
Bruno fell off the swing after he finished building it.The man that comes to peel vegetables runs to help Bruno after he hurts his knee.Bruno is going to the kitchen to clean his wound.Bruno discovered that he used to be a doctor.On his way to his room, Mother told him that if anyone asked, it was her who cleaned the wound.